New dog owner looking for advice on off-leash hours

We just adopted a rescue mutt (part shepherd, part mystery) and I'm not totally sure about the off-leash etiquette here. Is there a quieter time of day that's better for a nervous first-timer to get used to the park?